Categorias
Curtas Curtas - Programa 2 filmes

O morro da guerra eterna

animação, Brasil, 2011, 6 min, livre
sugestão: 10+

A lenda diz que, todo Natal, aproximadamente à meia-noite, os exércitos da Guerra Civil Britânica voltam do além para se enfrentar em uma guerra sem fim, na colina de Edgehill. Tim resolveu ver de perto se essa lenda é verdade ou lorota. 

Roteirista, Diretor e Produtor : Mauro D`Addio
Animador : Fábio Yamaji
Fotógrafo : Otávio Puppo
Produtor Executivo : Thomas Miguez
Produtor : Regina Albano
Bonecos : Ana Maria (Naná) Lavander e Gal Gruman
Composição Musical E Sound Designer : Eduardo Queiroz e Felipe Alexandre
Finalização De Imagem : Ricardo Kodó
Cenário : Júlio Dojcsar
Direção De Arte/ Vozes : Mauro D`Addio
Coprodução : Hora Mágica Filmes & Realejo Filmes

Categorias
Abertura_Jovens_Realizadoras Curtas Curtas - Programa 4 filmes

Natureza

animação, França, 2019, 3 min, livre
sugestão: 2+

Na ausência de seres humanos, os habitantes da floresta se revelam de um jeito bem particular.

Realização, Fabricação, Animação e Iluminação : Isis Leterrier
Diretor de Produção: Thomas Malmonte
Produção Delegada : Delphine Maury
Produção Executiva: Emmanuel Ryz
Montagem : Catherine Aladenise
Música : Julien Divisia, Frédéric Marchand, Isis Leterrier, Alix Boiron-Albrespy

Categorias
Curtas Curtas - Programa 6 filmes

Mitos indígenas em travessia

animação, Brasil, 2019, 22 min, livre
sugestão: 5+

Seis histórias indígenas dos tempos antigos das etnias Kuikuro (Aldeia Afukuri, TerraÍndígena Parque do Xingu, Mato Grosso), Javaé (Aldeia São João, Terra Indígena Parque do Araguaia, Ilha do Bananal, Tocantins) e Kadiwéu (Aldeia São João, Terra Indígena Kadiwéu, Mato Grosso do Sul). Entre as histórias: A Ema, O Menino-Peixe, As Mulheres Sem Rosto, A Via Láctea, A Menina Cobra, e O Urubu Rei.

Roteiro e Direção : Julia Vellutini e Wesley Rodrigues em colaboração com as comunidades da Aldeia Afukuri (Kuikuro), Aldeia São João (Javaé) e Aldeia São João (Kadiwéu).
Produtora : Zureta Filmes
Produção Executiva : Julia Vellutini e Carol Moraes
Arte e Animação : Wesley Rodrigues
Direção de Fotografia : Eduardo Makino
Montagem : Julia Vellutini
Animação : Wesley Rodrigues
Trilha Sonora e Sound Design : Thiago Duar

Categorias
Curtas Curtas - Programa 5 filmes

Menina da chuva

animação, Brasil, 2010, 6 min, livre
sugestão: 5+

Bonecas vermelhas para as meninas vermelhas, bolas azuis para os meninos azuis.

Roteiro : Rosária
Direção de Arte : Rosária
Produção Executiva : Rosária
Montagem : Alessandro Monnerat
Interpretação musical : Leonardo Mendes

Categorias
Curtas Curtas - Programa 1 filmes

Mãtãnãg, a encantada

animação, Brasil, 2019, 14 min, livre
sugestão: 7+

A índia Mãtãnãg segue o espírito de seu marido, morto picado por uma cobra, até a aldeia dos mortos. Juntos eles superam os obstáculos que separam o mundo terreno do mundo espiritual. Uma vez na terra dos espíritos, as coisas são diferentes: outros modos regem o sobrenatural. Mas Mãtãnãg não está morta e sua alma deve retornar ao convívio dos vivos. De volta à sua aldeia, reunida a seus parentes, novas vicissitudes durante um ritual proporcionarão a oportunidade para que mais uma vez vivos e mortos se reencontrem. Falado em língua Maxakali e legendado, Mãtãnãg se baseia em uma história tradicional do povo Maxakali. As ilustrações para o filme foram realizadas em oficina na Aldeia Verde, no município de Ladainha, em Minas Gerais.

Direção : Shawara Maxakali e Charles Bicalho
Pesquisa e roteiro : Pajé Totó Maxakali e Charles Bicalho
Consultoria Cultural : Isael Maxakali e Sueli Maxakali
Direção de animação : Jackson Abacatu
Ilustração : Alexandre Maxakali, Ariston Maxakali, Cassiano Maxakali
Eliana Maxakali, Erismar Maxakali, Evaldo Maxakali,  Gerente Maxakali,  Mamei Maxakali, Marcinho Maxakali, Marco Maxakali,  Paulinho Maxakali,  Shawara Maxakali,
Montagem : Charles Bicalho, Jackson Abacatu, Marcos Henrique Coelho
Design de produção : Charles Bicalho, Comunidade Maxakali de Aldeia Verde, Jackson Abacatu
Tradução de maxakali para português : Charles Bicalho, Isael Maxakali, Sueli Maxakali
Produção : Charles Bicalho, Cláudia Alves, Marcos Henrique Coelho
Produção de animação : Etama Produções
Finalização de imagem : Jackson Abacatu
Realização : Pajé Filmes

Categorias
Curtas Curtas - Programa 5 filmes

Lápis-de-cor

ficção, Brasil, 2010, 16 min, livre
sugestão: 5+

Lápis-de-cor conta a história de Cláudio, um menino pobre de 09 anos que vive sozinho com a mãe e adora desenhar. Seu pai foi embora há alguns anos e Cláudio nutre a ideia de que se um dia fizer um desenho colorido de seu pai ele voltará. Só que Cláudio não tem lápis-de-cor. Quando ele finalmente consegue 3 lápis de cor mágicos, que juntos fazem ”todas as cores do mundo”, sua mãe só deixa ele usar uma cor por dia. A partir daí cada cor terá uma influência sobre Cláudio, em seu dia e em seu humor, e na fotografia e na arte do filme.

Direção: Alice Gomes
Co-Produção : Alice Gomes, Barbara Rangel
Fotografia : Ricardo Gomes
Roteiro : Alice Gomes
Direção De Arte : Mayra Sergio
Empresa Produtora : Glaz Video
Edição De Som : Gabriel Pinheiro
Montagem : Daniel Garcia
Interpretação Musical : Lucas Marcier

Categorias
Curtas Curtas - Programa 1 filmes

Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali

animação, Brasil, 2016, 13 min, livre
sugestão: 5+

Konãgxeka Na Língua Indígena Maxakali Quer Dizer “Água Grande”. Trata-Se Da Versão Maxakali Da História Do Dilúvio. Como Um Castigo, Por Causa Do Egoísmo E Da Ganância Dos Homens, Os Espíritos Yãmîy Enviam A “Grande Água”. Trata-Se De Um Filme Indígena. Um Dos Diretores É Representante Do Povo Indígena Maxakali, De Minas Gerais. Filme Falado Em Língua Maxakali, Com Legenda. O Argumento Do Filme É O Mito Diluviano Do Povo Maxakali. As Ilustrações Para O Filme Foram Feitas Por Indígenas Maxakali, Durante Oficina Realizada Na Aldeia Verde Maxakali, No Município De Ladainha, Minas Gerais.

Direção : Charles Bicalho E Isael Maxakali
Roteiro : Charles Bicalho E Isael Maxakali
Montagem : Charles Bicalho, Isael Maxakali, Jackson Abacatu E Marcos Henrique Coelho
Direção De Animação : Jackson Abacatu
Produção : Charles Bicalho E Marcos Henrique Coelho
Direção De Arte : Charles Bicalho E Jackson Abacatu

Categorias
Abertura_Jovens_Realizadoras Curtas Curtas - Programa 4 filmes

Junho

animação, França, 2017, 2 min, livre
sugestão: 2+

O Verão Chegou!

Cenário, Realização, Fabricação, Animação e Iluminação : Isis Leterrier
Música : Beach Boys

Categorias
Curtas - Programa 3 filmes

Godofredo e o interruptor

animação, Brasil, 2009, 5 min, livre
sugestão: 2+

Godofredo é um ogro muito curioso que vive numa floresta. Ele se comporta como uma criança no corpo de um adulto. Sua reação instintiva sobre os objetos de nossa civilização que ele encontra gera situações cômicas, poéticas e até filosóficas sobre nossa vida cotidiana.

Criação/Direção/Roteiro : Eva Furnari
Produtor Executivo : Arnaldo Galvão
Animação : Camila Carrossine e Alê Camargo
Trilha Sonora : Paulo Gama
Produção e Distribuição : UM Filmes


Categorias
Curtas - Programa 2 filmes

Eu queria ser um monstro

animação, Brasil, 2009, 18 min, livre
sugestão: 7+

Cotidiano de uma criança com bronquite.

Direção, Roteiro e Animação : Marcelo Marão
Produção : Marão Filmes
Música : Luama
Cenários : Mariana Duarte
Bonecos : Pedro Iuá
Fotografia e Montagem: Tiago Mal
Edição de Som: Ana Luiza Pereira