Direção:Charles Chaplin
Roteiro: Charles Chaplin
Música: Michel Mortilla
Elenco: Charles Chaplin, Eric Campbell, Edna Purviance

ficção, Estados Unidos, 1916, 24 min

Depois de causar o caos do restaurante no trabalho, um garçom decide pegar seus patins e vai até o rinque de patinação de gelo da cidade.